ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
王女阿,你的脚在鞋中何其美好。你的大腿圆润,好像美玉,是巧匠的手做成的。 Fille de Prince, combien sont belles tes démarches, avec ta chaussure! Le tour de tes hanches est comme des colliers travaillés de la main d'un excellent ouvrier.
7 : 2
你的肚脐如圆杯,不缺调和的酒。你的腰如一堆麦子,周围有百合花。 Ton nombril est comme une tasse ronde, toute comble de breuvage, ton ventre est comme un tas de blé entouré de muguet.
7 : 3
你的两乳好像一对小鹿,就是母鹿双生的。 Tes deux mamelles sont comme deux faons jumeaux d'une chevrette.
7 : 4
你的颈项如象牙台。你的眼目像希实本,巴特拉并门旁的水池。你的鼻子仿佛朝大马色的利巴嫩塔。 Ton cou est comme une tour d'ivoire; tes yeux sont comme les viviers qui sont en Hesbon, près de la porte de Bathrabbim; ton visage est comme la tour du Liban qui regarde vers Damas.
7 : 5
你的头在你身上好像迦密山。你头上的发是紫黑色。王的心因这下垂的发绺系住了。 Ta tête est sur toi comme du cramoisi, et les cheveux fins de ta tête sont comme de l'écarlate; Le Roi est attaché aux galeries pour te contempler.
7 : 6
我所爱的,你何其美好。何其可悦,使人欢畅喜乐。 Que tu es belle, et que tu es agréable, amour délicieuse!
7 : 7
你的身量好像棕树。你的两乳如同其上的果子,累累下垂。 Ta taille est semblable à un palmier, et tes mamelles à des grappes.
7 : 8
我说,我要上这棕树,抓住枝子。愿你的两乳好像葡萄累累下垂,你鼻子的气味香如苹果。 J'ai dit: Je monterai sur le palmier, et j'empoignerai ses branches? et tes mamelles me seront maintenant comme des grappes de vigne; et l'odeur de ton visage, comme l'odeur des pommes;
7 : 9
你的口如上好的酒,女子说,为我的良人下咽舒畅,流入睡觉人的嘴中。 Et ton palais comme le bon vin qui coule en faveur de mon bien-aimé, et qui fait parler les lèvres des dormants.
7 : 10
我属我的良人,他也恋慕我。 Je suis à mon bien-aimé, et son désir est vers moi.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.