Définition de 黔驴技穷
1. (qián lǘ jì qióng) (expr. idiom.) litt. l'âne de Guizhou a épuisé ses ressources (car attaché à un arbre, ne pouvant que braire et ruer contre un tigre); à cours d'idées ou de moyens, ayant épuisé toutes ses ressources
Synonymes de 黔驴技穷
Cliquez sur les synonymes pour voir leur traduction dans le dictionnaire chinois * :
一筹莫展, 举鼎绝膑, 别无良策,
力不从心,
力不胜任,
回天乏术, 孤掌难鸣, 心余力绌,
心有余而力不足,
无从, 无力回天,
无法,
无能为力,
无计可施,
望洋兴叹,
束手无策, 没法儿,
没辙,
没门,
没门儿,
爱莫能助, 独木不成林, 独木难支,
鞭长莫及, 黔驴之技
* certains mots n'ont pas de lien car ne sont pas présents dans le dictionnaire.
