Référence :
旧指看透人生,把生死哀乐都不放在心上的消极的生活态度。现也指受挫折后消极回避、无所作为的生活态度。
Origine :
汉·班固《西都赋》:“阗城溢郭,旁流百廛,红尘四合,烟云相连。”
Exemple :
新时代的年轻人不应有~的消极厌世态度。
Annotation :
看破红尘1
1. kānpòhóngchén/kànpò-hóngchén : voir à travers le monde des mortels; désillusionné par la société humaine; rejeter le monde pour une vie monastique / voir à travers les illusions du monde matériel (souvent un précurseur pour devenir moine ou nonne bouddhiste) ; devenir désillusionné avec la société humaine