recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

众星捧月

zhòng xīng pěng yuè
Référence :
许多星星衬托着月亮。比喻众人拥护着一个他们所尊敬爱戴的人。
Origine :
《论语·为政》:“为致以德,譬如北辰,居其所而众星共之。”
Exemple :
乘着这个改朝换代的时机,咱们得~,把他抬出去!(老舍《四世同堂》七)
Annotation :
众星捧月1
1. zhòngxīngpěngyuè : lit. toutes les étoiles se rassemblent autour de la lune (idiome, des Entretiens) ; fig. considérer quelqu'un comme figure centrale ; se regrouper autour d'un leader vénéré ; tourner autour de quelqu'un
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.