Bible en français-chinois + audio

忽然殿里的幔子，从上到下裂为两半。地也震动。磐石也崩裂。
Et voici, le voile du Temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas; et la terre trembla, et les pierres se fendirent.

坟墓也开了。已睡圣徒的身体，多有起来的。
Et les sépulcres s'ouvrirent, et plusieurs corps des Saints, qui étaient morts ressuscitèrent.

到耶稣复活以后，他们从坟墓里出来，进了圣城，向许多人显现。
Et étant sortis des sépulcres après sa résurrection, ils entrèrent dans la sainte Citée, et se montrèrent à plusieurs.

百夫长和一同看守耶稣的人，看见地震，并所经历的事，就极其害怕，说，这真是神的儿子了。
Or le Centenier, et ceux qui avec lui gardaient Jésus, ayant vu le tremblement de terre, et tout ce qui venait d'arriver, eurent une fort grande peur, et dirent: certainement celui-ci était le Fils de Dieu.

有好些妇女在那里远远地观看。她们是从加利利跟随耶稣来服事他的。
Il y avait là aussi plusieurs femmes qui regardaient de loin, et qui avaient suivi Jésus depuis la Galilée, en le servant.

内中有抹大拉的马利亚，又有雅各和约西的母亲马利亚，并有西庇太两个儿子的母亲。
Entre lesquelles étaient Marie-Magdeleine; et Marie mère de Jacques et de Joses; et la mère des fils de Zébédée.

到了晚上，有一个财主，名叫约瑟，是亚利马太来的。他也是耶稣的门徒。
Et le soir étant venu, un homme riche d'Arimathée, nommé Joseph, qui même avait été Disciple de Jésus,

这人去见彼拉多，求耶稣的身体。彼拉多就吩咐给他。
Vint à Pilate, et demanda le corps de Jésus; et en même temps Pilate commanda que le corps fût rendu.

约瑟取了身体，用干净细麻布裹好，
Ainsi Joseph prit le corps, et l'enveloppa d'un linceul net;

安放在自己的新坟墓里，就是他凿在磐石里的。他又把大石头滚到墓门口，就去了。
Et le mit dans son sépulcre neuf, qu'il avait taillé dans le roc; et après avoir roulé une grande pierre à l'entrée du sépulcre, il s'en alla.