recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 106

106 : 41
他们在外手里他们他们
Et il les a livrés entre les mains des nations, et ceux qui les haïssaient, ont dominé sur eux.
106 : 42
他们欺压他们他们敌人
Et leurs ennemis les ont opprimés, et ils ont été humiliés sous leur main.
106 : 43
屡次搭救他们他们自己卑下
Il les a souvent délivrés, mais ils l'ont irrité par leur conseil, et ils ont été mis en langueur par leur iniquité.
106 : 44
然而听见他们哀告的时候他们
Toutefois il les a regardés dans leur détresse, quand il entendait leur clameur.
106 : 45
他们慈爱后悔
Et il s'est souvenu en leur faveur de son alliance, et s'est repenti selon la grandeur de ses compassions.
106 : 46
使他们他们面前
Et il a fait que ceux qui les avaient emmenés captifs, ont eu pitié d'eux.
106 : 47
耶和华我们拯救我们我们我们称赞赞美
Eternel notre Dieu, délivre-nous et nous recueille d'entre les nations, afin que nous célébrions le Nom de ta sainteté, et que nous nous glorifiions en ta louange.
106 : 48
耶和华以色列应当直到永远阿们你们赞美耶和华
Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, depuis un siècle jusqu’à l'autre siècle! et que tout le peuple dise, Amen! Louez l'Eternel.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.