ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
论到死人复活，神在经上向你们所说的，你们没有念过吗？ Et quant à la résurrection des morts, n'avez-vous point lu ce dont Dieu vous a parlé, disant:
22 : 32
他说，我是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神。神不是死人的神，乃是活人的神。 Je suis le Dieu d'Abraham, et le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob; or Dieu n'est pas le Dieu des morts, mais des vivants.
22 : 33
众人听见这话，就希奇他的教训。 Ce que les troupes ayant entendu, elles admirèrent sa doctrine.
22 : 34
法利赛人听见耶稣堵住了撒都该人的口，他们就聚集。 Et quand les Pharisiens eurent appris qu'il avait fermé la bouche aux Sadducéens, ils s'assemblèrent dans un même lieu.
22 : 35
内中有一个人是律法师，要试探耶稣，就问他说， Et l'un d'eux, qui était Docteur de la Loi, l'interrogea pour l'éprouver, en disant:
22 : 36
夫子，律法上的诫命，那一条是最大的呢？ Maître, lequel est le grand commandement de la Loi?
22 : 37
耶稣对他说，你要尽心，尽性，尽意，爱主你的神。 Jésus lui dit: tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton coeur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée.
22 : 38
这是诫命中的第一，且是最大的。 Celui-ci est le premier et le grand commandement.
22 : 39
其次也相仿，就是要爱人如己。 Et le second semblable à celui-là, est: tu aimeras ton prochain comme toi-même.
22 : 40
这两条诫命，是律法和先知一切道理的总纲。 De ces deux commandements dépendent toute la Loi et les Prophètes.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
