recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 37

37 : 31
心里
La Loi de son Dieu est dans son coeur, aucun de ses pas ne chancellera.
37 : 32

Tsade. Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir.
37 : 33
耶和华人手审判的时候也不
L'Eternel ne l'abandonnera point entre ses mains, et ne le laissera point condamner quand on le jugera.
37 : 34
等候耶和华遵守使承受的时候看见
Koph. Attends l'Eternel, et prends garde à sa voie, et il t'exaltera, afin que tu hérites la terre, et tu verras comment les méchants seront retranchés.
37 : 35
人大势力好像本土
Res. J'ai vu le méchant terrible, et s'étendant comme un laurier vert;
37 : 36
那里经过不料没有寻找
Mais il est passé, et voilà, il n'est plus; je l'ai cherché, et il ne s'est point trouvé.
37 : 37
完全观看正直因为和平结局
Scin. Prends garde à l'homme intègre, et considère l'homme droit; car la fin d'un tel homme est la prospérité.
37 : 38
至于犯法一同灭绝
Mais les prévaricateurs seront tous ensemble détruits, et ce qui sera resté des méchants sera retranché.
37 : 39
由于耶和华患难他们
Thau. Mais la délivrance des justes viendra de l'Eternel, il sera leur force au temps de la détresse.
37 : 40
耶和华帮助他们解救他们解救他们脱离他们出来因为他们
Car l'Eternel leur aide, et les délivre: il les délivrera des méchants, et les sauvera, parce qu'ils se seront confiés en lui.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.