ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
我们的祖宗亚伯拉罕,把他儿子以撒献在坛上,岂不是因行为称义吗? Abraham notre père ne fut-il pas justifié par les oeuvres, quand il offrit son fils Isaac sur l'autel?
2 : 22
可见信心是与他的行为并行,而且信心因着行为才得成全。 Ne vois-tu donc pas que sa foi agissait avec ses oeuvres, et que ce fut par ses oeuvres, que sa foi fut rendue parfaite;
2 : 23
这就应验经上所说,亚伯拉罕信神,这就算为他的义。他又得称为神的朋友。 Et qu'ainsi cette Ecriture fut accomplie, qui dit: Abraham a cru en Dieu, et cela lui a été imputé à justice; et il a été appelé ami de Dieu.
2 : 24
这样看来,人称义是因着行为,不是单因着信。 Vous voyez donc que l'homme est justifié par les oeuvres, et non par la foi seulement.
2 : 25
妓女喇合接待使者,又放他们从别的路上出去,不也是一样因行为称义吗? Pareillement Rahab l'hospitalière, ne fut-elle pas justifiée par les oeuvres, quand elle eut reçu les messagers, et qu'elle les eut mis dehors par un autre chemin?
2 : 26
身体没有灵魂是死的,信心没有行为也是死的。 Car comme le corps sans esprit est mort, ainsi la foi qui est sans les oeuvres est morte.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.