ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
因为从里面，就是从人心里，发出恶念，苟合， Car du dedans, c'est-à-dire du coeur des hommes, sortent les mauvaises pensées, les adultères, les fornications, les meurtres,
7 : 22
偷盗，凶杀，奸淫，贪婪，邪恶，诡诈，淫荡，嫉妒，谤？？，骄傲，狂妄。 Les larcins, les mauvaises pratiques pour avoir le bien d'autrui, les méchancetés, la fraude, l'impudicité, le regard malin, les discours outrageux, la fierté, la folie.
7 : 23
这一切的恶，都是从里面出来，且能污秽人。 Tous ces maux sortent du dedans, et souillent l'homme.
7 : 24
耶稣从那里起身，往推罗西顿的境内去。进了一家，不愿意人知道，却隐藏不住。 Puis partant de là, il s'en alla vers les frontières de Tyr et de Sidon; et étant entré dans une maison, il ne voulait pas que personne le sût; mais il ne put être caché.
7 : 25
当下有一个妇人，她的小女儿被污鬼附着，听见耶稣的事，就来俯伏在他脚前。 Car une femme qui avait une petite fille possédée d'un esprit immonde, ayant ouï parler de lui, vint et se jeta à ses pieds;
7 : 26
这妇人是希利尼人，属叙利非尼基族。她求耶稣赶出那鬼，离开她的女儿。 (Or cette femme était Grecque, Syro-Phénicienne de nation) et elle le pria qu'il chassât le démon hors de sa fille.
7 : 27
耶稣对她说，让儿女们先吃饱。不好拿儿女的饼丢给狗吃。 Mais Jésus lui dit: laisse premièrement rassasier les enfants; car il n'est pas raisonnable de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens.
7 : 28
妇人回答说，主阿，不错。但是狗在桌子底下，也吃孩子们的碎渣儿。 Et elle lui répondit, et dit: cela est vrai, Seigneur! cependant les petits chiens mangent sous la table les miettes que les enfants laissent tomber.
7 : 29
耶稣对她说，因这句话，你回去吧。鬼已经离开你的女儿了。 Alors il lui dit: à cause de cette parole va-t'en: le démon est sorti de ta fille.
7 : 30
她就回家去，见小孩子躺在床上，鬼已经出去了。 Quand elle s'en fut donc allée en sa maison, elle trouva que le démon était sorti, et que sa fille était couchée sur le lit.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
