Bible en français-chinois + audio

因为那时必有大灾难，从世界的起头，直到如今，没有这样的灾难，后来也必没有。
Car alors il y aura une grande affliction, telle qu'il n'y en a point eu de semblable depuis le commencement du monde jusques à maintenant, ni il n'y en aura plus de telle.

若不减少那日子，凡有血气的，总没有一个得救的。只是为选民，那日子必减少了。
Et si ces jours-là n'eussent été abrégés, il n'y eût eu personne de sauvé; mais à cause des élus, ces jours-là seront abrégés.

那时若有人对你们说，基督在这里。或说，基督在那里，你们不要信。
Alors si quelqu'un vous dit: Voici, le Christ est ici; ou, il est là; ne le croyez point.

因为假基督，假先知，将要起来，显大神迹，大奇事。倘若能行，连选民也就迷惑了。
Car il s'élèvera de faux christs et de faux prophètes, qui feront de grands prodiges et des miracles, pour séduire même les élus, s'il était possible.

看哪，我预先告诉你们了。
Voici, je vous l'ai prédit.

若有人对你们说，看哪，基督在旷野里。你们不要出去。或说，看哪，基督在内屋中。你们不要信。
Si on vous dit: voici, il est au désert, ne sortez point; voici, il est dans le lieu le plus retiré de la maison, ne le croyez point.

闪电从东边发出，直照到西边。人子降临，也要这样。
Mais comme l'éclair sort de l'Orient, et se fait voir jusqu'à l'Occident, il en sera de même de l'avènement du Fils de l'homme.

尸首在哪里，鹰也必聚在哪里。
Car où sera le corps mort, là s'assembleront les aigles.

那些日子的灾难一过去，日头就变黑了，月亮也不放光，众星要从天上坠落，天势都要震动。
Or, aussitôt après l'affliction de ces jours-là, le soleil deviendra obscur, et la lune ne donnera point sa lumière, et les étoiles tomberont du ciel, et les vertus des cieux seront ébranlées.

那时，人子的兆头要显在天上，地上的万族都要哀哭。他们要看见人子，有能力，有大荣耀，驾着天上的云降临。
Et alors le signe du Fils de l'homme paraîtra dans le ciel. Alors aussi toutes les Tribus de la terre se lamenteront en se frappant la poitrine, et verront le Fils de l'homme venant dans les nuées du ciel, avec une grande puissance, et une grande gloire.