Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

Proverbes 31

Chapitres de Proverbes :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

31 : 21

她不因下雪为家里的人担心，因为全家都穿着朱红衣服。
Lamed. Elle ne craint point la neige pour sa famille, car toute sa famille est vêtue de vêtements doubles.

31 : 22

她为自己制作绣花毯子，她的衣服，是细麻和紫色布作的。
Mem. Elle se fait des tours de lit; le fin lin et l'écarlate est ce dont elle s'habille.

31 : 23

她丈夫在城门口与本地的长老同坐，为众人所认识。
Nun. Son mari est reconnu aux portes, quand il est assis avec les Anciens du pays.

31 : 24

她作细麻布衣裳出卖。又将腰带卖与商家。
Samech. Elle fait du linge, et le vend; et elle fait des ceintures, qu'elle donne au marchand.

31 : 25

能力和威仪，是她的衣服。她想到日后的景况就喜笑。
Hajin. La force et la magnificence est son vêtement, et elle se rit du jour à venir.

31 : 26

她开口就发智慧。她舌上有仁慈的法则。
Pe. Elle ouvre sa bouche avec sagesse, et la Loi de la charité est sur sa langue.

31 : 27

她观察家务，并不吃闲饭。
Tsade. Elle contemple le train de sa maison, et ne mange point le pain de paresse.

31 : 28

她的儿女起来称她有福。她的丈夫也称赞她，
Koph. Ses enfants se lèvent, et la disent bienheureuse; son mari aussi, et il la loue, en disant:

31 : 29

说，才德的女子很多，惟独你超过一切。
Resch. Plusieurs filles ont été vaillantes; mais tu les surpasses toutes.

31 : 30

艳丽是虚假的。美容是虚浮的。惟敬畏耶和华的妇女，必得称赞。
Scin. La grâce trompe, et la beauté s'évanouit; mais la femme qui craint l'Eternel, sera celle qui sera louée.

◄ 01 02 03 04 ►

APPRENDRE & EXOS

DICO & OUTILS

HSK

PHRASES & VOC.

PROVERBES

DIVERS