Bible en français-chinois + audio

现在你们要出告示命这些人停工，使这城不得建造，等我降旨。
Maintenant donc, donnez un ordre pour faire cesser ces gens-là, afin que cette ville ne soit point rebâtie, jusques à ce que je l'ordonne.

你们当谨慎，不可迟延，为何容害加重，使王受亏损呢？
Et gardez-vous de manquer en ceci; car pourquoi croîtrait le dommage au préjudice des Rois?

亚达薛西王的上谕读在利宏和书记伸帅，并他们的同党面前，他们就急忙往耶路撒冷去见犹大人，用势力强迫他们停工。
Or quand la teneur des patentes du Roi Artaxerxes eut été lue en la présence de Réhum, et de Simsaï le Secrétaire, et de ceux de leur compagnie, ils s'en allèrent en diligence à Jérusalem vers les Juifs, et les firent cesser avec main forte.

于是，在耶路撒冷神殿的工程就停止了，直停到波斯王大利乌第二年。
Alors le travail de la maison de Dieu, qui habite à Jérusalem, cessa, et elle demeura dans cet état, jusqu'à la seconde année du règne de Darius Roi de Perse.