ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
耶和华神使他沉睡,他就睡了。于是取下他的一条肋骨,又把肉合起来。 Et l'Eternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur Adam, et il s'endormit; et Dieu prit une de ses cotes, et resserra la chair dans la place de cette cote.
2 : 22
耶和华神就用那人身上所取的肋骨,造成一个女人,领她到那人跟前。 Et l'Eternel Dieu fit une femme de la cote qu'il avait prise d'Adam, et la fit venir vers Adam.
2 : 23
那人说,这是我骨中的骨,肉中的肉,可以称她为女人,因为她是从男人身上取出来的。 Alors Adam dit: A cette fois celle-ci est os de mes os, et chair de ma chair; on la nommera hommesse, parce qu'elle a été prise de l'homme.
2 : 24
因此,人要离开父母与妻子连合,二人成为一体。 C'est pourquoi l'homme laissera son père et sa mère, et se joindra à sa femme, et ils seront une même chair.
2 : 25
当时夫妻二人赤身露体,并不羞耻。 Or Adam et sa femme étaient tous deux nus, et ils ne le prenaient point à honte.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.