recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Ephésiens 5

Chapitres de Ephésiens :
01 02 03 04 05 06
5 : 11
无益不要同行责备
Et ne communiquez point aux oeuvres infructueuses des ténèbres, mais au contraire reprenez-les.
5 : 12
因为他们暗中就是起来可耻
Car il est même déshonnête de dire les choses qu'ils font en secret.
5 : 13
责备显明出来因为一切显明就是
Mais toutes choses étant mises en évidence par la lumière, sont rendues manifestes; car la lumière est celle qui manifeste tout.
5 : 14
所以睡着过来复活基督
C'est pourquoi il est dit: Réveille-toi, toi qui dors, et te relève d'entre les morts, et Christ t'éclairera.
5 : 15
你们谨慎不要愚昧智慧
Prenez donc garde comment vous vous conduirez soigneusement, non point comme étant dépourvus de sagesse, mais comme étant sages:
5 : 16
爱惜因为现今世代邪恶
Rachetant le temps: car les jours sont mauvais.
5 : 17
不要糊涂明白旨意如何
C'est pourquoi ne soyez point sans prudence, mais comprenez bien quelle est la volonté du Seigneur.
5 : 18
不要使圣灵充满
Et ne vous enivrez point du vin auquel il y a de la dissolution; mais soyez remplis de l'Esprit.
5 : 19
颂词彼此赞美
Vous entretenant par des Psaumes, des cantiques et des chansons spirituelles; chantant et psalmodiant de votre coeur au Seigneur.
5 : 20
我们耶稣基督常常感谢
Rendant toujours grâces pour toutes choses au Nom de notre Seigneur Jésus-Christ à notre Dieu, et Père.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.