ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
因为神不偏待人。 Parce que Dieu n'a point d'égard à l'apparence des personnes.
2 : 12
凡没有律法犯了罪的,也必不按律法灭亡。凡在律法以下犯了罪的,也必按律法受审判, Car tous ceux qui auront péché sans la Loi, périront aussi sans la Loi; et tous ceux qui auront péché en la Loi, seront jugés par la Loi.
2 : 13
(原来在神面前,不是听律法的为义,乃是行律法的称义。 ( Parce que ce ne sont pas ceux qui écoutent la Loi, qui sont justes devant Dieu; mais ce sont ceux qui observent la Loi, qui seront justifiés.
2 : 14
没有律法的外邦人,若顺着本性行律法上的事,他们虽然没有律法,自己就是自己的律法。 Or quand les Gentils, qui n'ont point la Loi, font naturellement les choses qui sont de la Loi, n'ayant point la Loi, ils sont Loi à eux-mêmes.
2 : 15
这是显出律法的功用刻在他们心里,他们是非之心同作见证,并且他们的思念互相较量,或以为是,或以为非。) Et ils montrent par là que l'oeuvre de la Loi est écrite dans leurs coeurs; leur conscience leur rendant témoignage, et leurs pensées s'accusant entre elles, ou aussi s'excusant.)
2 : 16
就在神借耶稣基督审判人隐秘事的日子,照着我的福音所言。 Tous, dis-je, donc seront jugés au jour que Dieu jugera les secrets des hommes par Jésus-Christ, selon mon Evangile.
2 : 17
你称为犹太人,又倚靠律法,且指着神夸口。 Voici, tu portes le nom de Juif, tu te reposes entièrement sur la Loi, et tu te glorifies en Dieu;
2 : 18
既从律法中受了教训,就晓得神的旨意,也能分别是非(或作也喜爱那美好的事) Tu connais sa volonté, et tu sais discerner ce qui est contraire, étant instruit par la Loi;
2 : 19
又深信自己是给瞎子领路的,是黑暗中人的光, Et tu te crois être le conducteur des aveugles, la lumière de ceux qui sont dans les ténèbres;
2 : 20
是蠢笨人的师傅,是小孩子的先生,在律法上有知识和真理的模范。 Le docteur des ignorants, le maître des idiots, ayant le modèle de la connaissance et de la vérité dans la Loi.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.