recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Romains 12

Chapitres de Romains :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
12 : 11
殷勤不可懒惰心里常常
N'étant point paresseux à vous employer pour autrui; étant fervents d'esprit; servant le Seigneur.
12 : 12
指望患难忍耐祷告
Soyez joyeux dans l'espérance; patients dans la tribulation; persévérants dans l'oraison.
12 : 13
圣徒缺乏款待
Communiquant aux nécessités des Saints; exerçant l'hospitalité.
12 : 14
逼迫你们他们祝福只要祝福不可
Bénissez ceux qui vous persécutent; bénissez-les, et ne les maudissez point.
12 : 15

Soyez en joie avec ceux qui sont en joie; et pleurez avec ceux qui pleurent.
12 : 16
彼此不要志气高大卑微。(不要以为聪明
Ayant un même sentiment les uns envers les autres, n'affectant point des choses hautes, mais vous accommodant aux choses basses. Ne soyez point sages à votre propre jugement.
12 : 17
不要众人以为留心
Ne rendez à personne mal pour mal. Recherchez les choses honnêtes devant tous les hommes.
12 : 18
若是尽力众人和睦
S'il se peut faire, et autant que cela dépend de vous, ayez la paix avec tous les hommes.
12 : 19
亲爱弟兄不要自己宁可让步。(发怒因为报应
Ne vous vengez point vous-mêmes, mes bien-aimés, mais laissez agir la colère de Dieu, car il est écrit: à moi appartient la vengeance; je le rendrai, dit le Seigneur.
12 : 20
所以饿因为这样就是
Si donc ton ennemi a faim, donne-lui à manger; s'il a soif, donne-lui à boire: car en faisant cela tu retireras des charbons de feu qui sont sur sa tête.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.