recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Matthieu 24

Chapitres de Matthieu :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
24 : 11
好些先知起来迷惑
Et il s'élèvera plusieurs faux prophètes, qui en séduiront plusieurs.
24 : 12
不法增多许多渐渐冷淡
Et parce que l'iniquité sera multipliée, la charité de plusieurs se refroidira.
24 : 13
忍耐到底必然
Mais qui aura persévéré jusqu'à la fin, celui-là sera sauvé.
24 : 14
这天福音传遍天下见证然后来到
Et cet Evangile du Royaume sera prêché dans toute la terre habitable, pour servir de témoignage à toutes les nations, et alors viendra la fin.
24 : 15
你们看见先知毁坏圣地。(须要)。
Or quand vous verrez l'abomination qui causera la désolation, qui a été prédite par Daniel le Prophète, être établie dans le lieu saint, (Que celui qui lit ce Prophète y fasse attention.)
24 : 16
那时犹太应当
Alors, que ceux qui seront en Judée, s'enfuient aux montagnes.
24 : 17
不要下来东西
Et que celui qui sera sur la maison, ne descende point pour emporter quoi que ce soit de sa maison.
24 : 18
也不回去衣裳
Et que celui qui est aux champs, ne retourne point en arrière pour emporter ses habits.
24 : 19
那些日子怀孕孩子
Mais malheur aux femmes enceintes, et à celles qui allaiteront en ces jours-là.
24 : 20
你们应当祈求你们逃走的时候遇见冬天或是安息日
Or priez que votre fuite ne soit point en hiver, ni en un jour de Sabbat.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.