recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 9

9 : 11
应当歌颂锡安耶和华
Psalmodiez à l'Eternel qui habite en Sion; annoncez ses exploits parmi les peuples.
9 : 12
因为忘记困苦哀求
Car il recherche les meurtres, et il s'en souvient; il n'oublie point le cri des débonnaires.
9 : 13
耶和华提拔起来我的我的苦难
Eternel! aie pitié de moi; regarde mon affliction causée par ceux qui me haïssent, toi qui me retires des portes de la mort.
9 : 14
一切美德锡安女子),救恩欢乐
Afin que je raconte toutes tes louanges dans les portes de la fille de Sion. Je me réjouirai de la délivrance que tu m'auras donnée.
9 : 15
外邦人自己他们自己
Les nations ont été enfoncées dans la fosse qu'elles avaient faite; leur pied a été pris au filet qu'elles avaient caché.
9 : 16
耶和华自己显明施行审判自己自己)。(
L'Eternel s'est fait connaître; il a fait jugement; le méchant est enlacé dans l'ouvrage de ses mains. Higgajon, Sélah.
9 : 17
就是忘记外邦人
Les méchants retourneront vers le sépulcre, toutes les nations, dis-je, qui oublient Dieu.
9 : 18
永久困苦指望永远
Car le pauvre ne sera point oublié à jamais, et l'attente des affligés ne périra point à perpétuité.
9 : 19
耶和华起来不容外邦人面前审判
Lève-toi, ô Eternel! et que l'homme mortel ne se renforce point! que la vengeance soit faite des nations devant ta face!
9 : 20
耶和华使外邦人恐惧他们知道自己不过。(
Eternel, remplis-les de frayeur; et que les nations sachent qu'elles ne sont que des hommes mortels. Sélah.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.