recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 77

77 : 11
耶和华奇事
Je me suis souvenu des exploits de l'Eternel; je me suis, dis-je, souvenu de tes merveilles d'autrefois.
77 : 12
思想经营作为
Et j'ai médité toutes tes oeuvres, et j'ai discouru de tes exploits, en disant:
77 : 13
作为洁净
Ô Dieu! ta voie est dans ton Sanctuaire. Qui est Dieu Fort, et grand comme Dieu?
77 : 14
奇事彰显能力
Tu es le Dieu Fort qui fais des merveilles; tu as fait connaître ta force parmi les peuples.
77 : 15
膀臂就是和约子孙。(
Tu as délivré par ton bras ton peuple, les enfants de Jacob et de Joseph; Sélah.
77 : 16

Les eaux t'ont vu, ô Dieu! les eaux t'ont vu, et ont tremblé, même les abîmes en ont été émus.
77 : 17
天空发出响声飞行四方
Les nuées ont versé un déluge d'eau; les nuées ont fait retentir leur son; tes traits aussi ont volé çà et là.
77 : 18
雷声旋风照亮世界大地震动
Le son de ton tonnerre était accompagné de croulements, les éclairs ont éclairé la terre habitable, la terre en a été émue et en a tremblé.
77 : 19
大水无人知道
Ta voie a été par la mer; et tes sentiers dans les grosses eaux; et néanmoins tes traces n'ont point été connues.
77 : 20
摩西亚伦引导百姓好像一般
Tu as mené ton peuple comme un troupeau, sous la conduite de Moïse et d'Aaron.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.