Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

Psaumes 50

50 : 11

山中的飞鸟，我都知道。野地的走兽，也都属我。
Je connais tous les oiseaux des montagnes; et toute sorte de bêtes des champs est à mon commandement.

50 : 12

我若是饥饿，我不用告诉你。因为世界，和其中所充满的，都是我的。
Si j'avais faim, je ne t'en dirais rien; car la terre habitable est à moi, et tout ce qui est en elle

50 : 13

我岂吃公牛的肉呢？我岂喝山羊的血呢？
Mangerais-je la chair des gros taureaux? et boirais-je le sang des boucs?

50 : 14

你们要以感谢为祭献与神。又要向至高者还你的愿。
Sacrifie louange à Dieu, et rends tes voeux au Souverain.

50 : 15

并要在患难之日求告我，我必搭救你。你也要荣耀我。
Et invoque-moi au jour de ta détresse, je t'en tirerai hors, et tu me glorifieras

50 : 16

但神对恶人说，你怎敢传说我的律例，口中提到我的约呢？
Mais Dieu a dit au méchant: qu'as-tu que faire de réciter mes statuts, et de prendre mon alliance en ta bouche;

50 : 17

其实你恨恶管教，将我的言语丢在背后。
Vu que tu hais la correction, et que tu as jeté mes paroles derrière toi?

50 : 18

你见了盗贼，就乐意与他同伙，又与行奸淫的人，一同有分。
Si tu vois un larron, tu cours avec lui; et ta portion est avec les adultères.

50 : 19

你口任说恶言，你舌编造诡诈。
Tu lâches ta bouche au mal, et par ta langue tu trames la fraude;

50 : 20

你坐着毁谤你的兄弟，谗毁你亲母的儿子。
Tu t'assieds et parles contre ton frère, et tu couvres d'opprobre le fils de ta mère.

◄ 01 02 03 ►

APPRENDRE & EXOS

DICO & OUTILS

HSK

PHRASES & VOC.

PROVERBES

DIVERS