recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 38

38 : 11
我的密友我的在旁边我的亲戚本家
Ceux qui m'aiment, et même mes intimes amis, se tiennent loin de ma plaie, et mes proches se tiennent loin de moi.
38 : 12
我的终日思想诡计
Et ceux qui cherchent ma vie, m'ont tendu des filets, et ceux qui cherchent ma perte, parlent de calamités, et songent des tromperies tout le jour.
38 : 13
开口
Mais moi je n'entends non plus qu'un sourd, et je suis comme un muet qui n'ouvre point sa bouche.
38 : 14
听见没有
Je suis, dis-je, comme un homme qui n'entend point, et qui n'a point de réplique en sa bouche.
38 : 15
耶和华我的
Puisque je me suis attendu à toi, ô Eternel, tu me répondras, Seigneur mon Dieu!
38 : 16
恐怕他们夸耀的时候他们夸大
Car j'ai dit: Il faut prendre garde qu'ils ne triomphent de moi: quand mon pied glisse, ils s'élèvent contre moi.
38 : 17
几乎我的痛苦面前
Quand je suis prêt à clocher; et que ma douleur est continuellement devant moi;
38 : 18
承认我的我的
Quand je déclare mon iniquité et que je suis en peine pour mon péché.
38 : 19
我的活泼无理我的增多
Cependant mes ennemis, qui sont vivants, se renforcent, et ceux qui me haïssent à tort se multiplient.
38 : 20
作对追求
Et ceux qui me rendent le mal pour le bien, me sont contraires, parce que je recherche le bien.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.