recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 119

119 : 11
的话心里免得得罪
J'ai serré ta parole dans mon coeur, afin que je ne pèche point contre toi.
119 : 12
耶和华应当教训
Eternel! tu es béni; enseigne-moi tes statuts.
119 : 13
嘴唇一切
J'ai raconté de mes lèvres toutes les ordonnances de ta bouche.
119 : 14
喜悦如同喜悦一切财物
Je me suis réjoui dans le chemin de tes témoignages, comme si j'eusse eu toutes les richesses du monde.
119 : 15
道路
Je m'entretiendrai de tes commandements, et je regarderai à tes sentiers.
119 : 16
忘记的话
Je prends plaisir à tes statuts, et je n'oublierai point tes paroles. GUIMEL.
119 : 17
仆人使遵守的话
Fais ce bien à ton serviteur que.je vive, et je garderai ta parole.
119 : 18
我的眼睛使奇妙
Dessille mes yeux, afin que je regarde aux merveilles de ta Loi.
119 : 19
地上不要隐瞒命令
Je suis voyageur en la terre; ne cache point de moi tes commandements.
119 : 20
时常甚至心碎
Mon âme est toute embrasée de l'affection qu'elle a de tout temps pour tes ordonnances.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.