Bible en français-chinois + audio

户兰又造了盆，铲，碗。这样，他为所罗门王作完了神殿的工。
Hiram fit aussi des chaudières, et des racloirs, et des bassins, et acheva de faire tout l'ouvrage qu'il fit au Roi Salomon pour le Temple de Dieu;

所造的就是两根柱子和柱上两个如球的顶，并两个盖柱顶的网子，
Savoir deux colonnes, et les pommeaux, et les deux chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes, et les deux rets pour couvrir les pommeaux des chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes.

和四百石榴，安在两个网子上，每网两行盖着两个柱上如球的顶。
Et les quatre cents pommes de grenade pour les deux rets; deux rangs de pommes de grenade pour chaque rets, afin de couvrir les deux pommeaux des chapiteaux qui étaient au dessus des colonnes.

盆座和其上的盆，
Il fit aussi les soubassements, et des cuviers pour les mettre sur les soubassements;

海和海下的十二只牛，
Une mer, et douze boeufs sous elle.

盆，铲子，肉锸子，与耶和华殿里的一切器皿，都是巧匠户兰用光亮的铜为所罗门王造成的，
Et Hiram son père fit au Roi Salomon, pour l'usage du temple, des chaudières d'airain poli, des racloirs, des fourchettes, et tous les ustensiles qui en dépendaient.

是在约旦平原疏割和撒利但中间借胶泥铸成的。
Le Roi les fondit dans la plaine du Jourdain, en terre grasse, entre Succoth et le chemin qui tend vers Tséréda.

所罗门制造的这一切甚多，铜的轻重无法可查。
Et le Roi fit tous ces ustensiles là en si grand nombre, que le poids de l'airain ne fut point recherché.

所罗门又造神殿里的金坛和陈设饼的桌子，
Salomon fit aussi tous les ustensiles nécessaires pour le Temple de Dieu, savoir l'autel d'or, et les Tables sur lesquelles on mettait les pains de proposition;

并精金的灯台和灯盏，可以照例点在内殿前。
Et les chandeliers avec leurs lampes de fin or, pour les allumer devant l'Oracle, selon la coutume;