recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Nombres 13

Chapitres de Nombres :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
13 : 11
子孙西西儿子
De l'autre Tribu de Joseph, savoir de la Tribu de Manassé, Gaddi, fils de Susi.
13 : 12
儿子
De la Tribu de Dan, Hammiel, fils de Guemalli.
13 : 13
儿子西
De la Tribu d'Aser, Séthur, fils de Micaël.
13 : 14
西儿子
De la Tribu de Nephthali, Nahbi, fils de Vaphsi.
13 : 15
儿子
De la Tribu de Gad, Guéuel, fils de Maki.
13 : 16
就是摩西打发名字摩西儿子西
Ce sont là les noms des hommes que Moïse envoya pour reconnaître le pays. Or Moïse avait nommé Osée, fils de Nun, Josué.
13 : 17
摩西打发他们你们地上山地
Moïse donc les envoya pour reconnaître le pays de Canaan, et il leur dit: Montez de ce côté vers le Midi, puis vous monterez sur la montagne.
13 : 18
如何其中
Et vous verrez quel est ce pays-là, et quel est le peuple qui l'habite, s'il est fort, ou faible; s'il est en petit ou en grand nombre.
13 : 19

Et quel est le pays où il habite, s'il est bon ou mauvais; et quelles sont les villes dans lesquelles il habite, si c'est dans des tentes, ou dans des villes closes.
13 : 20
其中树木没有你们放开胆量。(那时葡萄的时候。)
Et quel est le terroir, s'il est gras ou maigre, s'il y a des arbres, ou non. Ayez bon courage, et prenez du fruit du pays. Or c'était alors le temps des premiers raisins.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.