recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 94

94 : 11
耶和华知道意念
L'Eternel connaît que les pensées des hommes ne sont que vanité.
94 : 12
耶和华管教教训
Ô que bienheureux est l'homme que tu châties, ô Eternel! et que tu instruis par ta Loi;
94 : 13
使日子平安
Afin que lu le mettes à couvert des jours d'adversité, jusqu’à ce que la fosse soit creusée au méchant!
94 : 14
因为耶和华丢弃百姓也不离弃产业
Car l'Eternel ne délaissera point son peuple, et n'abandonnera point son héritage.
94 : 15
审判转向心里正直
C'est pourquoi le jugement s'unira à la justice, et tous ceux qui sont droits de coeur le suivront.
94 : 16
起来攻击
Qui est-ce qui se lèvera pour moi contre les méchants? Qui est-ce qui m'assistera contre les ouvriers d'iniquité?
94 : 17
不是耶和华帮助寂静之中
Si l'Eternel ne m'eût été en secours, mon âme eût été dans peu logée dans le lieu du silence.
94 : 18
耶和华那时慈爱
Si j'ai dit: Mon pied a glissé; ta bonté, ô Eternel! m'a soutenu.
94 : 19
心里多疑安慰使欢乐
Quand j'avais beaucoup de pensées au-dedans de moi, tes consolations ont récréé mon âme.
94 : 20
相交
Le tribunal des méchants qui machine du mal contre les règles de la justice, sera-t-il joint à toi?


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.