Bible en français-chinois + audio

我们应当彼此相爱。这就是你们从起初所听见的命令。
Car c'est ici ce que vous avez ouï annoncer dès le commencement; savoir que nous nous aimions l'un l'autre;

不可像该隐。他是属那恶者，杀了他的兄弟。为什么杀了他呢？因自己的行为是恶的，兄弟的行为是善的。
Et que nous ne soyons point comme Caïn, qui était du malin esprit et qui tua son frère. Mais pour quel sujet le tua-t-il? c'est parce que ses oeuvres étaient mauvaises, et que celles de son frère étaient justes.

弟兄们，世人若恨你们，不要以为希奇。
Mes frères, ne vous étonnez point si le monde vous hait.

我们因为爱弟兄，就晓得是已经出死入生了。没有爱心的，仍住在死中。
En ce que nous aimons nos frères, nous savons que nous sommes transférés de la mort à la vie: celui qui n'aime point son frère, demeure en la mort.

凡恨他弟兄的，就是杀人的。你们晓得凡杀人的，没有永生存在他里面。
Quiconque hait son frère est un meurtrier; et vous savez qu'aucun meurtrier ne possède point la vie éternelle.

主为我们舍命，我们从此就知道何为爱。我们也当为弟兄舍命。
A ceci nous avons connu la charité, c'est qu'il a exposé sa vie pour nous; nous devons donc aussi exposer nos vies pour nos frères.

凡有世上财物的，看见弟兄穷乏，却塞住怜恤的心，爱神的心怎能存在他里面呢？
Or celui qui voyant son frère dans la nécessité, lui fermera ses entrailles, comment est-ce que la charité de Dieu demeure en lui?

小子们哪，我们相爱，不要只在言语和舌头上。总要在行为和诚实上。
Mes petits enfants, n'aimons pas de paroles, ni de langue, mais par des effets, et en vérité.

从此就知道我们是属真理的，并且我们的心在神面前可以安稳。
Car c'est par là que nous connaissons que nous sommes de la vérité; et nous assurons ainsi nos coeurs devant lui.

我们的心若责备我们，神比我们的心大，一切事没有不知道的。
Que si notre coeur nous condamne, certes Dieu est plus grand que notre coeur, et il connaît toutes choses.