recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Esdras 2

Chapitres de Esdras :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
2 : 61
祭司子孙子孙巴西子孙因为他们巴西女儿所以名叫巴西
Des enfants des Sacrificateurs; les enfants de Habaja, les enfants de Kots, les enfants de Barzillaï, qui ayant pris pour femme une des filles de Barzillaï Galaadite, fut appelé de leur nom.
2 : 62
之中自己因此不准祭司
Ceux-là cherchèrent leur registre, en recherchant leur généalogie, mais ils n'y furent point trouvés; c'est pourquoi ils furent rejetés de la sacrificature.
2 : 63
省长他们不可直到有用祭司兴起
Et Attirsatha leur dit qu'ils ne mangeassent point des choses très-saintes, tandis que le Sacrificateur assisterait avec l'Urim et le Thummim.
2 : 64
共有三百六十
Tout le peuple ensemble était de quarante-deux mille trois cent soixante;
2 : 65
此外还有他们三百三十歌唱男女二百
Sans leurs serviteurs et leurs servantes, qui étaient sept mille trois cent trente-sept; et ils avaient deux cents chantres ou chanteuses.
2 : 66
他们三十骡子二百四十
Ils avaient sept cent trente-six chevaux, et deux cent quarante-cinq mulets,
2 : 67
骆驼三十二十
Quatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.
2 : 68
有些到了耶路撒冷耶和华殿地方便殿甘心礼物重新建造
Et quelques-uns d'entre les Chefs des pères, après qu'ils furent venus pour rebâtir la maison de l'Eternel, qui habite à Jérusalem, offrant volontairement pour la maison de Dieu, afin de la remettre en son état,
2 : 69
他们量力工程万一祭司一百
Donnèrent au trésor de l'ouvrage, selon leur pouvoir, soixante et un mille drachmes d'or, et cinq mille mines d'argent, et cent robes de Sacrificateurs.
2 : 70
于是祭司一些歌唱以色列众人自己
Et ainsi les Sacrificateurs, les Lévites, quelques-uns du peuple, les chantres, les portiers, et les Néthiniens, habitèrent dans leurs villes, et tous ceux d'Israël aussi dans leurs villes.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.