recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 18

18 : 11
黑暗藏身黑暗天空
Il mit les ténèbres pour sa demeure secrète: et autour de lui était son Tabernacle, savoir les ténèbres d'eaux, qui sont les nuées de l'air.
18 : 12
面前光辉便冰雹
De la lueur qui était au-devant de lui ses nuées furent écartées, et il y avait de la grêle, et des charbons de feu.
18 : 13
耶和华天上至高发出声音便冰雹
Et l'Eternel tonna dans les cieux, et le Souverain fit retentir sa voix avec de la grêle et des charbons de feu.
18 : 14
使发出闪电使他们扰乱
Il tira ses flèches, et écarta mes ennemis; il lança des éclairs, et les mit en déroute.
18 : 15
耶和华斥责鼻孔海底出现大地
Alors le fond des eaux parut, et les fondements de la terre habitable furent découverts, à cause que tu les tançais, ô Eternel! par le souffle du vent de tes narines.
18 : 16
伸手抓住大水上来
Il étendit la main d'en haut, il m'enleva, et me tira des grosses eaux.
18 : 17
脱离我的那些我的因为他们强盛
Il me délivra de mon puissant ennemi, et de ceux qui me haïssaient, car ils étaient plus forts que moi.
18 : 18
遭遇灾难日子他们攻击耶和华我的倚靠
Ils m'avaient devancé au jour de ma calamité; mais l'Eternel me fut pour appui.
18 : 19
宽阔喜悦
Il m'a fait sortir au large; il m'a délivré, parce qu'il a pris son plaisir en moi.
18 : 20
耶和华我的报答清洁
L'Eternel m'a rendu selon ma justice, il m'a traité selon la pureté de mes mains.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.