ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
他们环绕我,围困我。我靠耶和华的名,必剿灭他们。 Ils m'avaient environné, ils m'avaient, dis-je, environné; mais au Nom de l'Eternel je les ai mis en pièces.
118 : 12
他们如同蜂子围绕我,好像烧荆棘的火,必被熄灭。我靠耶和华的名,必剿灭他们。 Ils m'avaient environné comme des abeilles; ils ont été éteints comme un feu d'épines, car au Nom de l'Eternel je les ai mis en pièces.
118 : 13
你推我,要叫我跌倒,但耶和华帮助了我。 Tu m'avais rudement poussé, pour me faire tomber, mais l'Eternel m'a été en aide.
118 : 14
耶和华是我的力量,是我的诗歌。他也成了我的拯救。 L'Eternel est ma force, et le sujet de mon Cantique, et il a été mon libérateur.
118 : 15
在义人的帐棚里,有欢呼拯救的声音。耶和华的右手施展大能。 Une voix de chant de triomphe et de délivrance retentit dans les tabernacles des justes; la droite de l'Eternel, s'écrient ils, fait vertu.
118 : 16
耶和华的右手高举。耶和华的右手施展大能。 La droite de l'Eternel est haut élevée, la droite de l'Eternel fait vertu.
118 : 17
我必不至死,仍要存活,并要传扬耶和华的作为。 Je ne mourrai point, mais je vivrai, et je raconterai les faits de l'Eternel.
118 : 18
耶和华虽严严地惩治我,却未曾将我交于死亡。 L’Eternel m'a châtié sévèrement, mais il ne m'a point livré à la mort.
118 : 19
给我敞开义门。我要进去称谢耶和华。 Ouvrez-moi les portes de justice; j'y entrerai, et je célébrerai l'Eternel.
118 : 20
这是耶和华的门。义人要进去。 C'est ici la porte de l'Eternel; les justes y entreront.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.