Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

1 Timothée 2

Chapitres de 1 Timothée :
01 02 03 04 05 06

2 : 1

我劝你第一要为万人恳求祷告，代求，祝谢。
J'exhorte donc qu'avant toutes choses on fasse des requêtes, des prières, des supplications, et des actions de grâces pour tous les hommes;

2 : 2

为君王和一切在位的也该如此。使我们可以敬虔端正，平安无事的度日。
Pour les Rois, et pour tous ceux qui sont constitués en dignité, afin que nous puissions mener une vie paisible et tranquille, en toute piété et honnêteté.

2 : 3

这是好的，在神我们救主面前可蒙悦纳。
Car cela est bon et agréable devant Dieu notre Sauveur;

2 : 4

他愿意万人得救，明白真道。
Qui veut que tous les hommes soient sauvés, et qu'ils viennent à la connaissance de la vérité.

2 : 5

因为只有一位神，在神和人中间，只有一位中保，乃是降世为人的基督耶稣。
Car il y a un seul Dieu, et un seul Médiateur entre Dieu et les hommes, savoir Jésus-Christ homme;

2 : 6

他舍自己作万人的赎价。到了时候，这事必证明出来。
Qui s'est donné soi-même en rançon pour tous, témoignage qui a été rendu en son temps.

2 : 7

我为此奉派，作传道的，作使徒，作外邦人的师傅，教导他们相信，学习真道。我说的是真话，并不是谎言。
C'est dans cette vue que j'ai été établi Prédicateur, Apôtre ( je dis la vérité en Christ, je ne mens point), et Docteur des Gentils en la foi, et en la vérité.

2 : 8

我愿男人无忿怒，无争论，（争论或作疑惑），举起圣洁的手，随处祷告。
Je veux donc que les hommes prient en tout lieu, levant leurs mains pures, sans colère, et sans dispute.

2 : 9

又愿女人廉耻，自守，以正派衣裳为妆饰，不以编发，黄金，珍珠，和贵价的衣裳为妆饰。
Que les femmes aussi se parent d'un vêtement honnête, avec pudeur et modestie, non point avec des tresses ni avec de l'or, ni des perles, ni des habillements somptueux;

2 : 10

只要有善行。这才与自称是敬神的女人相宜。
Mais qu'elles soient ornées de bonnes oeuvres, comme il est séant à des femmes qui font profession de servir Dieu.

01 02 ►