Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

Ephésiens 4

Chapitres de Ephésiens :
01 02 03 04 05 06

4 : 1

我为主被囚的劝你们，既然蒙召，行事为人就当与蒙召的恩相称。
Je vous prie donc, moi qui suis prisonnier pour le Seigneur, de vous conduire d'une manière digne de la vocation à laquelle vous êtes appelés;

4 : 2

凡事谦虚，温柔，忍耐，用爱心互相宽容，
Avec toute humilité et douceur, avec un esprit patient, vous supportant l'un l'autre en charité;

4 : 3

用和平彼此联络，竭力保守圣灵所赐合而为一的心。
Etant soigneux de garder l'unité de l'Esprit par le lien de la paix.

4 : 4

身体只有一个，圣灵只有一个，正如你们蒙召，同有一个指望，
Il y a un seul corps, un seul Esprit, comme aussi vous êtes appelés à une seule espérance de votre vocation.

4 : 5

一主，一信，一洗，
Il y a un seul Seigneur, une seule foi, un seul Baptême;

4 : 6

一神，就是众人的父，超乎众人之上，贯乎众人之中，也住在众人之内。
Un seul Dieu et Père de tous, qui est sur tous, parmi tous, et en vous tous.

4 : 7

我们各人蒙恩，都是照基督所量给各人的恩赐。
Mais la grâce est donnée à chacun de nous, selon la mesure du don de Christ.

4 : 8

所以经上说，他升上高天的时候，掳掠了仇敌，将各样的恩赐赏给人。
C'est pourquoi il est dit: étant monté en haut il a amené captive une grande multitude de captifs, et il a donné des dons aux hommes.

4 : 9

（既说升上，岂不是先降在地下吗？
Or ce qu'il est monté, qu'est-ce autre chose sinon que premièrement il était descendu dans les parties les plus basses de la terre?

4 : 10

那降下的，就是远升诸天之上要充满万有的。）
Celui qui est descendu, c'est le même qui est monté au-dessus de tous les Cieux, afin qu'il remplît toutes choses.

01 02 03 04 ►