recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 97

97 : 1
耶和华快乐欢喜
L'Eternel règne, que la terre s'en égaye, et que plusieurs Iles s'en réjouissent.
97 : 2
幽暗公平宝座
La nuée et l'obscurité sont autour de lui; la justice et le jugement sont la base de son trône.
97 : 3
烈火前头敌人
Le feu marche devant lui, et embrase tout autour ses adversaires.
97 : 4
闪电世界大地看见便震动
Ses éclairs éclairent le monde habitable, et la terre le voyant en tremble tout étonnée.
97 : 5
耶和华就是便消化
Les montagnes se fondent comme de la cire, à cause de la présence de l'Eternel, à cause de la présence du Seigneur de toute la terre.
97 : 6
表明看见荣耀
Les cieux annoncent sa justice, et tous les peuples voient sa gloire.
97 : 7
一切雕刻偶像自夸羞愧你们
Que tous ceux qui servent les images, et qui se glorifient aux idoles, soient confus; vous dieux, prosternez-vous tous devant lui.
97 : 8
耶和华锡安听见判断欢喜女子),快乐
Sion l'a entendu, et s'en est réjouie; et les filles de Juda se sont égayées pour l'amour de tes jugements, ô Eternel!
97 : 9
因为耶和华至高之上
Car tu es l'Eternel, haut élevé sur toute la terre; tu es fort élevé au-dessus de tous les dieux.
97 : 10
你们耶和华罪恶保护性命搭救他们脱离
Vous qui aimez l'Eternel, haïssez le mal; car il garde les âmes de ses bien-aimés, et les délivre de la main des méchants.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.