recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 63

63 : 1
的时候。)我的寻求干旱疲乏我的
Psaume de David, lorsqu'il était dans le désert de Juda. Ô Dieu! tu es mon Dieu Fort, je te cherche au point du jour; mon âme a soif de toi, ma chair te souhaite en cette terre déserte, altérée, et sans eau.
63 : 2
如此瞻仰能力荣耀
Pour voir ta force et ta gloire, ainsi que je t'ai contemplé dans ton Sanctuaire.
63 : 3
慈爱生命更好我的嘴唇
Car ta gratuité est meilleure que la vie; mes lèvres te loueront.
63 : 4
的时候这样
Et ainsi je te bénirai durant ma vie, et j'élèverai mes mains en ton Nom.
63 : 5
的时候思想我的骨髓欢乐嘴唇赞美
Mon âme est rassasiée comme de moelle et de graisse; et ma bouche te loue avec un chant de réjouissance.
63 : 6

Quand je me souviens de toi dans mon lit, je médite de toi durant les veilles de la nuit.
63 : 7
因为帮助翅膀欢呼
Parce que tu m'as été en secours, à cause de cela je me réjouirai à l'ombre de tes ailes.
63 : 8
紧紧跟随右手扶持
Mon âme s'est attachée à toi pour te suivre, et ta droite me soutient.
63 : 9
那些底下
Mais ceux-ci qui demandent que mon âme tombe en ruine, entreront au plus bas de la terre.
63 : 10
他们
On les détruira à coups d'épée; ils seront la portion des renards.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.