recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 6

6 : 1
乐器第八。)耶和华不要责备也不惩罚
Psaume de David, donné au maître chantre, pour le chanter en Néguinoth, sur Séminith. Eternel! ne me reprends point en ta colère, et ne me châtie point en ta fureur.
6 : 2
耶和华可怜因为软弱耶和华医治因为我的骨头
Eternel, aie pitié de moi, car je suis sans aucune force; guéris-moi, ô Eternel! car mes os sont épouvantés.
6 : 3
大大耶和华
Même mon âme est fort troublée; et toi, ô Eternel! jusques à quand?
6 : 4
耶和华搭救慈爱拯救
Eternel! retourne-toi, garantis mon âme, délivre-moi pour l'amour de ta gratuité.
6 : 5
因为无人
Car il n'est point fait mention de toi en la mort; et qui est-ce qui te célébrera dans le sépulcre?
6 : 6
每夜流泪褥子湿
Je me suis épuisé à force de soupirer; je baigne mon lit toutes les nuits, je le trempe de mes larmes.
6 : 7
眼睛一切敌人眼睛
Mon regard est tout défait de chagrin, il est envieilli à cause de tous ceux qui me pressent.
6 : 8
你们一切离开因为耶和华声音
Retirez-vous loin de moi, vous tous ouvriers d'iniquité, car l'Eternel a entendu la voix de mes pleurs.
6 : 9
耶和华我的恳求耶和华我的祷告
L'Eternel a entendu ma supplication, l'Eternel a reçu ma requête.
6 : 10
我的一切羞愧大大他们必要退忽然羞愧
Tous mes ennemis seront honteux et épouvantés; ils s'en retourneront, ils seront confus en un moment.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.