recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 59

59 : 1
打发房屋那时毁坏我的脱离安置在高处那些起来攻击我的
Mictam de David, donné au maître chantre, pour le chanter sur Al-tasheth; touchant ce que Saül envoya des gens qui épièrent sa maison afin de le tuer. Mon Dieu! délivre-moi de mes ennemis, garantis-moi de ceux qui s'élèvent contre moi.
59 : 2
脱离喜爱
Délivre-moi des ouvriers d'iniquité, et me garde des hommes sanguinaires.
59 : 3
因为他们埋伏我的有能力聚集攻击耶和华不是我的也不我的
Car voici, ils m'ont dressé des embûches, et des gens robustes se sont assemblés contre moi, bien qu'il n'y ait point en moi de transgression ni de péché, ô Eternel!
59 : 4
虽然他们预备整齐攻击兴起帮助
Ils courent çà et là, et se mettent en ordre, bien qu'il n'y ait point d'iniquité en moi; réveille-toi pour venir au-devant de moi, et regarde.
59 : 5
耶和华以色列兴起不要怜悯。(
Toi donc, ô Eternel! Dieu des armées, Dieu d'Israël, réveille-toi pour visiter toutes les nations; ne fais point de grâce à pas un de ceux qui outragent perfidement; Sélah.
59 : 6
他们晚上围城
Ils vont et viennent sur le soir, ils font du bruit comme des chiens, ils font le tour de la ville.
59 : 7
他们他们听见
Voilà, ils s'évaporent en discours; il y a des épées en leurs lèvres; car, disent-ils, qui est-ce qui nous entend?
59 : 8
耶和华笑话他们
Mais toi, Eternel! tu te riras d'eux, tu te moqueras de toutes les nations.
59 : 9
我的力量因为我的
A cause de sa force, je m'attends à toi; car Dieu est ma haute retraite.
59 : 10
我的慈爱迎接看见
Dieu qui me favorise me préviendra, Dieu me fera voir ce que je désire en ceux qui m'observent.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.