recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 30

30 : 1
殿的时候诗歌。)耶和华因为提拔夸耀
Psaume, qui fut un Cantique de la dédicace de la maison de David. Eternel, je t'exalterai, parce que tu m'as délivré et que tu n'as pas réjoui mes ennemis de ma défaite.
30 : 2
耶和华我的医治
Eternel mon Dieu, j'ai crié vers toi, et tu m'as guéri.
30 : 3
耶和华我的灵魂上来使不至于
Eternel, tu as fait remonter mon âme du sépulcre; tu m'as rendu la vie, afin que je ne descendisse point en la fosse.
30 : 4
耶和华你们歌颂称赞
Psalmodiez à l'Eternel, vous ses bien-aimés, et célébrez la mémoire de sa Sainteté.
30 : 5
因为不过转眼之间恩典乃是一生宿虽然哭泣早晨便欢呼
Car il n'y a qu'un moment en sa colère, mais il y a toute une vie en sa faveur; la lamentation loge-t-elle le soir chez nous? le chant de triomphe y est le matin.
30 : 6
至于便不动摇
Quand j'étais en ma prospérité, je disais: je ne serai jamais ébranlé.
30 : 7
耶和华我的
Eternel, par ta faveur tu avais fait que la force se tenait en ma montagne; as-tu caché ta face? J'ai été tout effrayé.
30 : 8
耶和华耶和华恳求
Eternel, j'ai crié à toi, et j'ai présenté ma supplication à l'Eternel, en disant:
30 : 9
流血什么尘土称赞传说诚实
Quel profit y aura-t-il en mon sang, si je descends dans la fosse? la poudre te célébrera-t-elle? prêchera-t-elle ta vérité?
30 : 10
耶和华耶和华帮助
Eternel, écoute, et aie pitié de moi; Eternel, sois-moi en aide.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.