recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 25

25 : 1
。)耶和华我的
Psaume de David. Aleph. Eternel, j'élève mon âme à toi.
25 : 2
我的素来倚靠不要羞愧不要我的
Beth. Mon Dieu, je m'assure en toi, fais que je ne sois point confus, et que mes ennemis ne triomphent point de moi.
25 : 3
等候羞愧必要羞愧
Guimel. Certes, pas un de ceux qui se confient en toi, ne sera confus; ceux qui agissent perfidement sans sujet seront confus.
25 : 4
耶和华道指教训
Daleth. Eternel! fais-moi connaître tes voies, enseigne-moi tes sentiers.
25 : 5
真理引导教训因为我的终日等候
He. Vau. Fais-moi marcher selon la vérité, et m'enseigne; car tu es le Dieu de ma délivrance; je m'attends à toi tout le jour.
25 : 6
耶和华怜悯慈爱因为以来有的
Zain. Eternel, souviens-toi de tes compassions et de tes gratuités; car elles sont de tout temps.
25 : 7
不要我的耶和华慈爱
Heth. Ne te souviens point des péchés de ma jeunesse, ni de mes transgressions; selon ta gratuité souviens-toi de moi, pour l'amour de ta bonté, ô Eternel!
25 : 8
耶和华正直所以指示罪人
Teth. L’Eternel est bon et droit, c'est pourquoi il enseignera aux pécheurs le chemin qu'ils doivent tenir.
25 : 9
公平道教他们
Jod. Il fera marcher dans la justice les débonnaires, et il leur enseignera sa voie.
25 : 10
遵守耶和华慈爱诚实
Caph. Tous les sentiers de l'Eternel sont gratuité et vérité à ceux qui gardent son alliance et ses témoignages.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.