recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 17

17 : 1
祈祷。)耶和华我的呼吁留心出于嘴唇祈祷
Requête de David. Eternel! écoute ma juste cause, sois attentif à mon cri, prête l'oreille à ma requête, laquelle je te fais sans qu'il y ait de fraude en mes lèvres.
17 : 2
我的面前发出眼睛观看公正
Que mon droit sorte de ta présence, que tes yeux regardent à la justice.
17 : 3
已经试验我的夜间什么没有过失
Tu as sondé mon coeur, tu l'as visité de nuit, tu m'as examiné, tu n'as rien trouvé; ma pensée ne va point au-delà de ma parole.
17 : 4
行为嘴唇言语自己不行强暴道路
Quant aux actions des hommes, selon la parole de tes lèvres, je me suis donné garde de la conduite de l'homme violent.
17 : 5
我的路径我的
Ayant affermi mes pas en tes sentiers, les plantes de mes pieds n'ont point chancelé.
17 : 6
因为我的言语
Ô Dieu Fort! je t'invoque, parce que tu as accoutumé de m'exaucer; incline ton oreille vers moi, écoute mes paroles.
17 : 7
奇妙慈爱右手拯救脱离起来攻击他们
Rends admirables tes gratuités, toi qui délivres ceux qui se retirent vers toi de devant ceux qui s'élèvent contre ta droite.
17 : 8
保护如同保护隐藏翅膀
Garde-moi comme la prunelle de l'oeil, et me cache sous l'ombre de tes ailes;
17 : 9
使脱离欺压我的就是
De devant ces méchants qui m'ont pillé; et de mes ennemis mortels, qui m'environnent.
17 : 10
他们包裹他们骄傲的话
La graisse leur cache le visage; ils parlent fièrement de leur bouche.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.