recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 122

122 : 1
。)我们耶和华殿欢喜
Cantique de Mahaloth, de David. Je me suis réjoui à cause de ceux qui me disaient: nous irons à la maison de l'Eternel.
122 : 2
耶路撒冷我们
Nos pieds se sont arrêté en tes portes, ô Jérusalem!
122 : 3
耶路撒冷建造如同整齐
Jérusalem, qui est bâtie comme une ville dont les habitants sont fort unis,
122 : 4
就是耶和华那里以色列以色列证据称赞耶和华
A laquelle montent les Tribus, les Tribus de l'Eternel, ce qui est un témoignage à Israël, pour célébrer le Nom de l’Eternel.
122 : 5
因为那里设立审判宝座就是宝座
Car c'est là qu'ont été posés les sièges pour juger, les sièges, dis-je, de la maison de David.
122 : 6
你们耶路撒冷平安耶路撒冷必然兴旺
Priez pour la paix de Jérusalem; que ceux qui t'aiment jouissent de la prospérité.
122 : 7
平安兴旺
Que la paix soit à ton avant-mur, et la prospérité dans tes palais.
122 : 8
弟兄同伴缘故平安中间
Pour l'amour de mes frères et de mes amis, je prierai maintenant pour ta paix.
122 : 9
耶和华我们殿缘故
A cause de la maison de l'Eternel notre Dieu je procurerai ton bien.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.