recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 119

119 : 1
行为完全耶和华便
ALEPH. Bienheureux sont ceux qui sont intègres en leur voie, qui marchent en la Loi de l'Eternel.
119 : 2
遵守一心寻求便
Bienheureux sont ceux qui gardent ses témoignages, et qui le cherchent de tout leur coeur;
119 : 3

Qui aussi ne font point d'iniquité, et qui marchent dans ses voies.
119 : 4
耶和华吩咐我们我们殷勤遵守
Tu as donné tes commandements afin qu'on les garde soigneusement.
119 : 5
但愿坚定得以遵守
Qu'il te plaise, ô Dieu! que mes voies soient bien dressées, pour garder tes statuts.
119 : 6
一切命令不至于羞愧
Et je ne rougirai point de honte, quand je regarderai à tous tes commandements.
119 : 7
正直
Je te célébrerai avec droiture de coeur, quand j'aurai appris les ordonnances de ta justice.
119 : 8
不要丢弃
Je veux garder tes statuts; ne me délaisse point entièrement. BETH.
119 : 9
少年什么洁净行为的话
Par quel moyen le jeune homme rendra-t-il pure sa voie? Ce sera en y prenant garde selon ta parole.
119 : 10
一心寻求不要偏离命令
Je t'ai recherché de tout mon coeur, ne me fais point fourvoyer de tes commandements.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.