recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 115

115 : 1
耶和华荣耀不要我们不要我们慈爱诚实
Non point à nous, ô Eternel! non point à nous, mais à ton Nom donne gloire pour l'amour de ta miséricorde, pour l'amour de ta vérité.
115 : 2
外邦人他们哪里
Pourquoi diraient les nations: où est maintenant leur Dieu?
115 : 3
然而我们天上自己
Certes notre Dieu est aux cieux; il fait tout ce qu'il lui plaît.
115 : 4
他们偶像人手
Leurs dieux sont des dieux d'or et d'argent, un ouvrage des mains d'homme.
115 : 5
不能不能
Ils ont une bouche, et ne parlent point; ils ont des yeux, et ne voient point;
115 : 6
不能不能
Ils ont des oreilles, et n'entendent point; ils ont un nez, et ils n'en flairent point;
115 : 7
不能不能喉咙也不
Des mains, et ils n'en touchent point; des pieds, et ils n'en marchent point; et ils ne rendent aucun son de leur gosier.
115 : 8
一样如此
Que ceux qui les font, et tous ceux qui s'y confient, leur soient faits semblables.
115 : 9
以色列倚靠耶和华帮助盾牌
Israël confie-toi en l'Eternel; il est le secours et le bouclier de ceux qui se confient en lui.
115 : 10
亚伦你们倚靠耶和华你们帮助你们盾牌
Maison d'Aaron, confiez-vous en l'Eternel; il est leur aide et leur bouclier.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.