recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 109

109 : 1
。)赞美不要
Psaume de David, donné au maître chantre. Ô Dieu de ma louange, ne te tais point.
109 : 2
因为已经张开攻击他们撒谎舌头
Car la bouche du méchant, et la bouche remplie de fraudes se sont ouvertes contre moi, et m'ont parlé, en usant d'une langue trompeuse.
109 : 3
他们围绕的话攻打
Et des paroles pleines de haine m'ont environné, et ils me font la guerre sans cause.
109 : 4
他们专心祈祷
Au lieu que je les aimais, ils ont été mes ennemis; mais moi, je n'ai fait que prier en leur faveur.
109 : 5
他们
Et ils m'ont rendu le mal pour le bien, et la haine pour l'amour que je leur portais.
109 : 6
一个一个对头右边
Etablis le méchant sur lui, et fais que l'adversaire se tienne à sa droite.
109 : 7
审判的时候出来罪名祈祷成为
Quand il sera jugé, fais qu'il soit déclaré méchant, et que sa prière soit regardée comme un crime.
109 : 8
别人
Que sa vie soit courte, et qu'un autre prenne sa charge.
109 : 9
儿女孤儿妻子寡妇
Que ses enfants soient orphelins, et sa femme veuve;
109 : 10
儿女漂流讨饭他们荒凉出来
Et que ses enfants soient entièrement vagabonds, et qu'ils mendient et quêtent en sortant de leurs maisons détruites.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.