Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

Psaumes 103

103 : 1

（大卫的诗。）我的心哪，你要称颂耶和华。凡在我里面的，也要称颂他的圣名。
Psaume de David.Mon âme, bénis l'Eternel, et que tout ce qui est au-dedans de moi bénisse le Nom de sa Sainteté.

103 : 2

我的心哪，你要称颂耶和华，不可忘记他的一切恩惠。
Mon âme, bénis l'Eternel, et n'oublie pas un de ses bienfaits.

103 : 3

他赦免你的一切罪孽，医治你的一切疾病。
C'est lui qui te pardonne toutes tes iniquités, qui guérit toutes tes infirmités;

103 : 4

他救赎你的命脱离死亡，以仁爱和慈悲为你的冠冕。
Qui garantit ta vie de la fosse, qui te couronne de gratuité et de compassions;

103 : 5

他用美物，使你所愿的得以知足，以致你如鹰返老还童。
Qui rassasie ta bouche de biens; ta jeunesse est renouvelée comme celle de l'aigle.

103 : 6

耶和华施行公义，为一切受屈的人伸冤。
L'Eternel fait justice et droit à tous ceux à qui l'on fait tort.

103 : 7

他使摩西知道他的法则，叫以色列人晓得他的作为。
Il a fait connaître ses voies à Moïse, et ses exploits aux enfants d'Israël.

103 : 8

耶和华有怜悯，有恩典，不轻易发怒，且有丰盛的慈爱。
L'Eternel est pitoyable, miséricordieux, tardif à colère, et abondant en grâce.

103 : 9

他不长久责备，也不永远怀怒。
Il ne dispute point éternellement, et il ne garde point à toujours sa colère.

103 : 10

他没有按我们的罪过待我们，也没有照我们的罪孽报应我们。
Il ne nous a point fait selon nos péchés, et ne nous a point rendu selon nos iniquités.

01 02 03 ►

APPRENDRE & EXOS

DICO & OUTILS

HSK

PHRASES & VOC.

PROVERBES

DIVERS