recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Nombres 1

Chapitres de Nombres :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1 : 1
以色列埃及第二二月初一耶和华西摩西
Or l'Eternel parla à Moïse au désert de Sinaï, dans le Tabernacle d'assignation, le premier jour du second mois de la seconde année, après qu'ils furent sortis du pays d'Egypte, en disant:
1 : 2
以色列全会数目计算所有
Faites le dénombrement de toute l'assemblée des enfants d'Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en les comptant nom par nom, savoir tous les mâles, chacun par tête;
1 : 3
以色列二十以外出去打仗亚伦他们军队
Depuis l'âge de vingt ans, et au dessus, tous ceux d'Israël qui peuvent aller à la guerre, vous les compterez suivant leurs troupes, toi et Aaron.
1 : 4
帮助你们
Et il y aura avec vous un homme de chaque Tribu, savoir celui qui est le chef de la maison de ses pères.
1 : 5
他们名字便儿子
Et ce sont ici les noms de ces hommes qui vous assisteront. Pour la Tribu de Ruben, Elitsur fils de Sédéur.
1 : 6
西儿子
Pour celle de Siméon, Sélumiel, fils de Tsurisaddaï.
1 : 7
儿子
Pour celle de Juda, Nahasson, fils de Hamminadab.
1 : 8
萨迦儿子
Pour celle d'Issacar, Nathanaël, fils de Tsuhar.
1 : 9
西儿子
Pour celle de Zabulon, Eliab, fils de Hélon.
1 : 10
子孙儿子西儿子
des enfants de Joseph, pour la Tribu d'Ephraïm, Elisamah, fils de Hammiud; pour celle de Manassé, Gamaliel fils de Pédatsur.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.