Révision du vocabulaire chinois : Méthode C.I - Leçon 27
-
Ordre des traits Grille d'écriture
就
jiù
aussitôt; alors
-
Ordre des traits Grille d'écriture
那
nà
dans ce cas
-
Ordre des traits Grille d'écriture
啊
a
(interjection)
-
Ordre des traits Grille d'écriture
如果
rúguǒ
si; dans le cas où
-
Ordre des traits Grille d'écriture
这里
zhèlǐ
ici
-
Ordre des traits Grille d'écriture
因为
yīnwèi
car; parce que
-
Ordre des traits Grille d'écriture
知道
zhīdào
savoir
-
Ordre des traits Grille d'écriture
打算
dǎsuàn
plan; intention
-
Ordre des traits Grille d'écriture
接
jiē
(aller) chercher qqn; récupérer qqn
-
Ordre des traits Grille d'écriture
完
wán
(suffixe verbal indiquant la complétion d'un action)
-
Ordre des traits Grille d'écriture
不少
bùshǎo
beaucoup; un assez grand nombre
-
Ordre des traits Grille d'écriture
下次
xiàcì
prochaine fois
-
Ordre des traits Grille d'écriture
牛仔裤
niúzǎikù
jeans
-
Ordre des traits Grille d'écriture
T恤
txù
Tee-shirt; T-shirt
-
Ordre des traits Grille d'écriture
商量
shāngliang
discuter; consulter; parler à propos de
-
Ordre des traits Grille d'écriture
建议
jiànyì
proposer; proposition; suggestion
-
Ordre des traits Grille d'écriture
历史
lìshǐ
Histoire
-
Ordre des traits Grille d'écriture
博物馆
bówùguǎn
musée
-
Ordre des traits Grille d'écriture
参观
cānguān
visiter
Mes révisions
Vos cartes et votre progression restent dans ce navigateur, sans compte ni inscription. Revenez les revoir : c'est en les espaçant qu'on les retient.
0 carte(s) à réviser.
Aucune carte à réviser pour l'instant. Ajoutez-en avec le bouton « ajouter à mes cartes ».
Carte 0 sur 0
Séance terminée : 0 carte(s) revue(s).
0 carte(s) encore à revoir — une séance en sert 20 à la fois.
Comment marche la révision espacée
On oublie en un mois l'essentiel de ce qu'on vient d'apprendre. Mais chaque fois qu'un mot est retrouvé au moment où il allait s'effacer, il tient plus longtemps. La révision espacée ne fait rien d'autre : elle place chaque révision juste avant l'oubli, et écarte les suivantes à mesure que le mot s'installe.
Ici, une carte passe par sept paliers. Vous la savez : elle monte d'un palier et ne revient que plus tard — le lendemain, puis trois jours après, une semaine, seize jours, un mois et demi, enfin quatre mois. Vous la manquez : elle redescend au premier palier et revient à la séance suivante. Un mot vraiment acquis finit donc par ne presque plus rien vous demander, et c'est tout le but.
Une séance sert 20 cartes au plus ; le reste attend la suivante. Trois minutes par jour valent mieux qu'une heure une fois par mois — c'est l'espacement qui fait retenir, pas la durée de la séance.
Vos cartes s'ajoutent depuis le dictionnaire, les cartes HSK et les listes de vocabulaire, avec le bouton « Ajouter à mes cartes ». Elles restent dans ce navigateur, et votre progression avec elles : ni compte, ni inscription, rien n'est envoyé au serveur — et effacer les données du site les efface toutes les deux. Ma liste de vocabulaire les montre toutes, avec leur échéance, et sait les exporter avec leur progression.