recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

[ zì yǔ]

Traduction

  • se parler à soi-même
  • penser à haute voix
  • monologuer
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    这个老头有时候自言自语
    Ce vieil homme parle parfois seul.
    “我该做什么呢?”我自言自语道。
    "Que devrais-je faire ?", me dis-je.
    我祖父一个人的时候,有时会自言自语
    Mon grand-père se parle parfois à lui-même quand il est seul.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.