recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

[ chén mò]

Traduction

  • silencieux
  • muet
  • réservé
  • taciturne
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    他一整天都沉默着。
    Il resta silencieux toute la journée.
    因为不知道该说什么,我保持了沉默
    Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.
    沉默就意味着同意。
    Qui ne dit mot consent.
    看着人们死于饥饿,我们无法保持沉默
    Nous ne pouvons pas rester silencieux en regardant les gens mourir de faim.
    没有对外语的认识,你永远无法理解外国人的沉默
    Sans la connaissance des langues étrangères tu ne pourras jamais comprendre le silence des étrangers.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.