recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

[ wǒ men de]

Traduction

  • notre
  • nos
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    我们终于达到了我们的目标。
    Nous atteignîmes enfin notre but.
    我们过去常常谈论我们的将来。
    Nous discutions souvent de notre futur.
    自然从不会欺骗我们,骗我们的永远是我们自己。
    Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons.
    我们看东西不是看其实质,而是以我们的主观意识看它们的。
    Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, mais comme nous sommes.
    根据你所说的话,我认为我们应该重新审视我们的计划。
    À la lumière de ce que tu nous as dit, je pense que nous devrions revoir notre plan.
    我们把这个孩子当成了我们的向导。
    Nous fîmes du garçon notre guide.
    如今我们希望我们的孩子自己做决定,但我们希望那些决定也适合我们。
    De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.