recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

[ bù rán]

Traduction

  • il n'en est pas ainsi
  • autrement
  • sinon
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    多做运动,不然你会超重。
    Pratique davantage de sport, sinon tu seras en surpoids.
    跑得再快些,不然你就赶不上火车了。
    Cours plus vite, sinon tu vas manquer le train.
    快一点,不然我们要错过火车了。
    Plus vite, ou nous allons rater le train.
    快点,不然你就要迟到了。
    Dépêche-toi ou tu vas être en retard.
    慢慢来,不然你可能会出错的。
    Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
    快点,不然你就要错过火车了。
    Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
    快点,不然你吃午饭就要迟到了。
    Dépêchez-vous ou vous serez en retard pour déjeuner.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.